Новости
Пресс релизы
23
09, 2011
Рабочий визит Президента Сержа Саргсяна в США
Прибывший 22 сентября с рабочим визитом в США Президент Серж Саргсян сегодня отправился на остров Эллис, где посетил Музей иммиграции, осмотрел экспозицию, посвященную Геноциду армян 1915 года памяти спасшихся от Геноцида армян, которые иммигрировали в Соединенные Штаты через остров Эллис.
Президента Саргсяна на острове принимали и сопровождали президент Национальной этнической коалиции организаций США (NECO) Нассер Каземин, члены совета NECO, представители армянской общины Америки.
Президент NECO Нассер Каземин вручил Президенту Саргсяну почетную медаль «Остров Эллис» за вклад Сержа Саргсяна в дело развития отношений между США и Арменией, его преданность сохранению мира на Южном Кавказе, а также за деятельность в направлении эффективной интеграции иммигрантов в Армении. Было подчеркнуто, что за всю 25-летнюю историю вручения почетной медали Серж Саргсян первый зарубежный лидер, который удостоился этой чести. Среди более тысячи лиц, ранее награждавшихся почетной медалью NECO «Остров Эллис», были 6 Президентов США, а также многие государственные секретари, сенаторы, конгрессмены, лауреаты Нобелевской премии, деятели искусства и предприниматели.
Отметив, что визит Президента РА, в особенности, в дни празднования 20-летнего юбилея РА, - историческое событие, Нассер Каземин сказал: «Он человек, который боролся во имя своей страны, чье видение свободной и процветающей Армении находит поддержку у американского правительства и правительств мира. Самое важное – он повел с соседями диалог о мире и терпимости, максимально приблизив свой народ к миру. Господин Президент, благодаря всему тому, что Вы сделали для Вашей страны и армяно-американских отношений, история будет вспоминать Вас с уважением».
Президент РА Серж Саргсян выразил благодарность за награду и отметил: «Сегодня я с волнением и гордостью принял этот почетный знак, в том числе, также от имени прошедших через остров Эллис армян и их потомков. Принимаю его как оценку успехов нашего народа на этих дальних берегах, как символ дальнейшего развития и углубления армяно-американской дружбы и партнерства».
(Полный текст благодарственной речи Президента Сержа Саргсяна в связи с награждением его медалью NECO приводится ниже).
После церемонии награждения от имени президента NECO Нассера Каземина был организован прием в честь Президента Сержа Саргсяна.
***
Благодарственная речь Президента Сержа Саргсяна в связи с награждением его медалью NECO
Уважаемый господин Нассер Каземин,
Дамы и господа,
В первую очередь, выражаю глубокую благодарность Национальной этнической коалиции организаций США за вручение мне почетного знака острова Эллис, а также тем людям и организациям, которые представили мою кандидатуру. Считаю это большой честью и осознаю, что я первый не американский президент, удостоенный этой награды.
Знак почета носит название, которое во всем мире уже более века является одним из мощных символов надежды, возможностей свободы, достойной жизни. Через остров Эллис с надеждой обрести свободу слова и совести, новые экономические возможности, в Соединенные Штаты въехали миллионы, а сегодня мы здесь узнали – 12 миллионов, беженцев и эмигрантов, покинувших свою родину по причине войн, бедствий, нищеты. Не случайно, что именно по соседству с этим островом высится ставшая своеобразным маяком статуя Свободы, которая наилучшим образом воплощает американский дух.
Через остров Эллис прошли также десятки тысяч армян, переживших первый геноцид 20-го века. Прибыли, обосновались, заложили основу новой жизни и очень скоро стали хорошими гражданами Соединенных Штатов, сформировав одну из самых прочных национальных общин. Общину, которая внесла ощутимый вклад в общественную, политическую, экономическую, культурную и научную жизнь. Сегодня я с волнением и гордостью принял этот почетный знак, в том числе, также от имени прошедших через остров Эллис армян и их потомков. Принимаю его как оценку успехов нашего народа на этих дальних берегах, как символ дальнейшего развития и углубления армяно-американской дружбы и партнерства
Национальное разнообразие – один из источников величия и мощи Соединенных Штатов, их неистощимое богатство. Объединенные и преисполненные высшими идеями свободы, равноправия, законопослушности, заложенными отцами-основателями этого государства, являясь честными и гордыми американцами, представители национальных общин в то же время имеют также все возможности для сохранения и развития своей самобытности, языка, традиций. Американское армянство – принадлежит к числу тех общин, которые смогли стать ярким примером того, как успешно сплетаются интеграция в американское общество и национальная идентичность.
Адресую слова благодарности Национальной коалиции этнических организаций – организации, которая посвятила свою деятельность изучению и популяризации вклада национальных общин в жизнь Соединенных Штатов. Это особенно важно в случае тех общин, которые не происходят из крупных стран или обществ, но, тем не менее, являются носителями богатой многовековой культуры и серьезного интеллектуального потенциала.
И очень важно, что организацией руководит человек, обладающий широтой мышления и богатым опытом. Господин Каземин, пользуясь случаем, приглашаю Вас и Вашу досточтимую супругу посетить Республику Армения, которая, как независимое государство, только вчера отметила двадцатилетие своей независимости.
Еще раз выражаю благодарность за эту высокую честь, и да благословит Господь всех вас.
Президента Саргсяна на острове принимали и сопровождали президент Национальной этнической коалиции организаций США (NECO) Нассер Каземин, члены совета NECO, представители армянской общины Америки.
Президент NECO Нассер Каземин вручил Президенту Саргсяну почетную медаль «Остров Эллис» за вклад Сержа Саргсяна в дело развития отношений между США и Арменией, его преданность сохранению мира на Южном Кавказе, а также за деятельность в направлении эффективной интеграции иммигрантов в Армении. Было подчеркнуто, что за всю 25-летнюю историю вручения почетной медали Серж Саргсян первый зарубежный лидер, который удостоился этой чести. Среди более тысячи лиц, ранее награждавшихся почетной медалью NECO «Остров Эллис», были 6 Президентов США, а также многие государственные секретари, сенаторы, конгрессмены, лауреаты Нобелевской премии, деятели искусства и предприниматели.
Отметив, что визит Президента РА, в особенности, в дни празднования 20-летнего юбилея РА, - историческое событие, Нассер Каземин сказал: «Он человек, который боролся во имя своей страны, чье видение свободной и процветающей Армении находит поддержку у американского правительства и правительств мира. Самое важное – он повел с соседями диалог о мире и терпимости, максимально приблизив свой народ к миру. Господин Президент, благодаря всему тому, что Вы сделали для Вашей страны и армяно-американских отношений, история будет вспоминать Вас с уважением».
Президент РА Серж Саргсян выразил благодарность за награду и отметил: «Сегодня я с волнением и гордостью принял этот почетный знак, в том числе, также от имени прошедших через остров Эллис армян и их потомков. Принимаю его как оценку успехов нашего народа на этих дальних берегах, как символ дальнейшего развития и углубления армяно-американской дружбы и партнерства».
(Полный текст благодарственной речи Президента Сержа Саргсяна в связи с награждением его медалью NECO приводится ниже).
После церемонии награждения от имени президента NECO Нассера Каземина был организован прием в честь Президента Сержа Саргсяна.
***
Благодарственная речь Президента Сержа Саргсяна в связи с награждением его медалью NECO
Уважаемый господин Нассер Каземин,
Дамы и господа,
В первую очередь, выражаю глубокую благодарность Национальной этнической коалиции организаций США за вручение мне почетного знака острова Эллис, а также тем людям и организациям, которые представили мою кандидатуру. Считаю это большой честью и осознаю, что я первый не американский президент, удостоенный этой награды.
Знак почета носит название, которое во всем мире уже более века является одним из мощных символов надежды, возможностей свободы, достойной жизни. Через остров Эллис с надеждой обрести свободу слова и совести, новые экономические возможности, в Соединенные Штаты въехали миллионы, а сегодня мы здесь узнали – 12 миллионов, беженцев и эмигрантов, покинувших свою родину по причине войн, бедствий, нищеты. Не случайно, что именно по соседству с этим островом высится ставшая своеобразным маяком статуя Свободы, которая наилучшим образом воплощает американский дух.
Через остров Эллис прошли также десятки тысяч армян, переживших первый геноцид 20-го века. Прибыли, обосновались, заложили основу новой жизни и очень скоро стали хорошими гражданами Соединенных Штатов, сформировав одну из самых прочных национальных общин. Общину, которая внесла ощутимый вклад в общественную, политическую, экономическую, культурную и научную жизнь. Сегодня я с волнением и гордостью принял этот почетный знак, в том числе, также от имени прошедших через остров Эллис армян и их потомков. Принимаю его как оценку успехов нашего народа на этих дальних берегах, как символ дальнейшего развития и углубления армяно-американской дружбы и партнерства
Национальное разнообразие – один из источников величия и мощи Соединенных Штатов, их неистощимое богатство. Объединенные и преисполненные высшими идеями свободы, равноправия, законопослушности, заложенными отцами-основателями этого государства, являясь честными и гордыми американцами, представители национальных общин в то же время имеют также все возможности для сохранения и развития своей самобытности, языка, традиций. Американское армянство – принадлежит к числу тех общин, которые смогли стать ярким примером того, как успешно сплетаются интеграция в американское общество и национальная идентичность.
Адресую слова благодарности Национальной коалиции этнических организаций – организации, которая посвятила свою деятельность изучению и популяризации вклада национальных общин в жизнь Соединенных Штатов. Это особенно важно в случае тех общин, которые не происходят из крупных стран или обществ, но, тем не менее, являются носителями богатой многовековой культуры и серьезного интеллектуального потенциала.
И очень важно, что организацией руководит человек, обладающий широтой мышления и богатым опытом. Господин Каземин, пользуясь случаем, приглашаю Вас и Вашу досточтимую супругу посетить Республику Армения, которая, как независимое государство, только вчера отметила двадцатилетие своей независимости.
Еще раз выражаю благодарность за эту высокую честь, и да благословит Господь всех вас.