Новости
Пресс релизы
22
05, 2009
Совместное коммюнике между Республикой Армения и Республикой Хорватия
21-23 мая 2009 г. Президент Республики Хорватия Степан Месич совершил официальный визит в Республику Армения по приглашению Президента Республики Армения Сержа Саргсяна.
В атмосфере взаимопонимания и конструктивности Главы двух государств обсудили нынешнюю ситуацию и перспективы армяно-хорватских отношений и обменялись взглядами по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.
Стороны подчеркнули важность дальнейшего развития политических и экономических отношений между Арменией и Хорватией.
Президенты подчеркнули необходимость дальнейшего расширения правовой базы между Республикой Армения и Республикой Хорватия. Стороны подписали соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Хорватия «О сотрудничестве в сферах культуры, образования и науки» и соглашение между Республикой Армения и Республикой Хорватия «Об исключении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогов в отношении подоходного налога».
Они выразили готовность стимулировать торговые и экономические отношения, способствовать налаживанию связей между предпринимателями, стимулировать взаимные визиты и бизнес-форумы. Обмен опытом в сфере туризма был также подчеркнут.
Президенты выразили уверенность, что региональные конфликты должны быть разрешены без использования силы и только мирными средствами и путем переговоров, основанных на принципах и нормах международного права.
Стороны подчеркнули необходимость открыть остающиеся закрытыми границы в Европе, а также потребность в установлении нормальных отношений без предусловий и развитии дружественных отношений.
Стороны высказали свою готовность рассмотреть возможности сотрудничества в рамках инициатив Европейского Союза, включая политику Европейского Соседства, а также в других международных структурах.
Двустороннее и многостороннее сотрудничество, нацеленное на сохранение безопасности и стабильности в Европе в рамках международных организаций, также было подчеркнуто.
Отметив с удовлетворением конструктивные переговоры и достигнутые результаты, Президенты в ближайшем будущем предпримут практические шаги для эффективной реализации всех достигнутых договоренностей.
В атмосфере взаимопонимания и конструктивности Главы двух государств обсудили нынешнюю ситуацию и перспективы армяно-хорватских отношений и обменялись взглядами по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес.
Стороны подчеркнули важность дальнейшего развития политических и экономических отношений между Арменией и Хорватией.
Президенты подчеркнули необходимость дальнейшего расширения правовой базы между Республикой Армения и Республикой Хорватия. Стороны подписали соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Хорватия «О сотрудничестве в сферах культуры, образования и науки» и соглашение между Республикой Армения и Республикой Хорватия «Об исключении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогов в отношении подоходного налога».
Они выразили готовность стимулировать торговые и экономические отношения, способствовать налаживанию связей между предпринимателями, стимулировать взаимные визиты и бизнес-форумы. Обмен опытом в сфере туризма был также подчеркнут.
Президенты выразили уверенность, что региональные конфликты должны быть разрешены без использования силы и только мирными средствами и путем переговоров, основанных на принципах и нормах международного права.
Стороны подчеркнули необходимость открыть остающиеся закрытыми границы в Европе, а также потребность в установлении нормальных отношений без предусловий и развитии дружественных отношений.
Стороны высказали свою готовность рассмотреть возможности сотрудничества в рамках инициатив Европейского Союза, включая политику Европейского Соседства, а также в других международных структурах.
Двустороннее и многостороннее сотрудничество, нацеленное на сохранение безопасности и стабильности в Европе в рамках международных организаций, также было подчеркнуто.
Отметив с удовлетворением конструктивные переговоры и достигнутые результаты, Президенты в ближайшем будущем предпримут практические шаги для эффективной реализации всех достигнутых договоренностей.