Новости
Пресс релизы
15
12, 2011
Президент Серж Саргсян посетил мэрию Венеции
Президент Серж Саргсян сегодня посетил мэрию Венеции. Глава Республики присутствовал на церемонии подписания соглашения между Ереваном и Венецией о начале процесса провозглашения их городами-побратимами. Документ подписали мэр Еревана Тарон Маргарян и мэр Венеции Джорджио Орсони
Мэр Еревана выразил благодарность за теплый прием и готовность проявленную его коллегой, мэром Джорджио Орсони в деле провозглашения Венеции и Еревана городами-побратимами. Тарон Маргарян отметил, что два города обладают богатым историческим и культурным прошлым и хорошим будущим сотрудничества. Он выразил уверенность, что взаимодействие между городами-побратимами будет более плодотворным, включая все сферы, которые охватывает соглашение. Тарон Маргарян пригласил мэра Венеции в Ереван, чтобы 23 апреля 2012 года принять участие в праздничных мероприятиях, которые пройдут в связи с провозглашением Еревана всемирной столицей книги, а в октябре – чтобы вместе с возглавляемой им делегацией присутствовать на праздновании 2794-ой годовщины Еревана.
Мэр Венеции Джорджио Орсони отметил, что Венеция с большим удовольствием заключает соглашение о побратимстве со столицей Армении Ереваном. По его словам, подписание этого документа – важнейшее событие для общественности двух стран, которое знаменует новую плоскость на связующем Венецию с армянским народом пути протяженностью в более чем 16 веков. Мэр Орсони подчеркнул, что двусторонние отношения в ходе истории укрепились и обогатились всё новыми достижениями, не только между венецианской Конгрегацией Мхитаристов, но также между Венецией и армянским государством и рассеянной по всему миру большой и действенной армянской общиной. По словам мэра, Армянский народ является частью истории Венеции, начиная от истоков, и всегда содействовал экономическому, культурному и духовному развитию города.
Джорджи Орсони счел примечательным, что накануне городской совет во время обсуждений по поводу соглашения о побратимстве двух городов выразил удивление, почему в течение десятилетий Венеция не заключила подобного соглашения со столицей армянского народа.
После подписания соглашения Президент Серж Саргсян поздравил мэров Еревана и Венеции, а также выразил благодарность городскому совету Венеции за то, что подобным образом подчеркнули необходимость и важность документа. По словам главы Республики, это еще раз констатирует, что два народа не чужие друг другу и нужно продолжать имеющие многовековую историю и унаследованные от наших предков дружественные отношения, переводя их на более высокий уровень.
Завершив рабочий визит в Итальянскую Республику и в Ватикан, Президент Серж Саргсян и возглавляемая им делегация сегодня вернулись в Ереван.
Мэр Еревана выразил благодарность за теплый прием и готовность проявленную его коллегой, мэром Джорджио Орсони в деле провозглашения Венеции и Еревана городами-побратимами. Тарон Маргарян отметил, что два города обладают богатым историческим и культурным прошлым и хорошим будущим сотрудничества. Он выразил уверенность, что взаимодействие между городами-побратимами будет более плодотворным, включая все сферы, которые охватывает соглашение. Тарон Маргарян пригласил мэра Венеции в Ереван, чтобы 23 апреля 2012 года принять участие в праздничных мероприятиях, которые пройдут в связи с провозглашением Еревана всемирной столицей книги, а в октябре – чтобы вместе с возглавляемой им делегацией присутствовать на праздновании 2794-ой годовщины Еревана.
Мэр Венеции Джорджио Орсони отметил, что Венеция с большим удовольствием заключает соглашение о побратимстве со столицей Армении Ереваном. По его словам, подписание этого документа – важнейшее событие для общественности двух стран, которое знаменует новую плоскость на связующем Венецию с армянским народом пути протяженностью в более чем 16 веков. Мэр Орсони подчеркнул, что двусторонние отношения в ходе истории укрепились и обогатились всё новыми достижениями, не только между венецианской Конгрегацией Мхитаристов, но также между Венецией и армянским государством и рассеянной по всему миру большой и действенной армянской общиной. По словам мэра, Армянский народ является частью истории Венеции, начиная от истоков, и всегда содействовал экономическому, культурному и духовному развитию города.
Джорджи Орсони счел примечательным, что накануне городской совет во время обсуждений по поводу соглашения о побратимстве двух городов выразил удивление, почему в течение десятилетий Венеция не заключила подобного соглашения со столицей армянского народа.
После подписания соглашения Президент Серж Саргсян поздравил мэров Еревана и Венеции, а также выразил благодарность городскому совету Венеции за то, что подобным образом подчеркнули необходимость и важность документа. По словам главы Республики, это еще раз констатирует, что два народа не чужие друг другу и нужно продолжать имеющие многовековую историю и унаследованные от наших предков дружественные отношения, переводя их на более высокий уровень.
Завершив рабочий визит в Итальянскую Республику и в Ватикан, Президент Серж Саргсян и возглавляемая им делегация сегодня вернулись в Ереван.