05
01, 2022

Этот чрезвычайно трудный для народа период можно конвертировать в возможность национального возрождения

Авторитетное международное издание «The Spectator world» опубликовало большую статью о последних развитиях в Армении. Автор статьи – известный писатель и журналист Капил Комиредди несколько месяцев назад побывал в Армении. В ряду многочисленных встреч и интервью он побеседовал также с Президентом Республики Арменом Саркисяном. В статье автор представил свои впечатления о посещении Армении, а также использовал отрывки из беседы с Президентом Арменом Саркисяном.

В начале статьи Капил Комиредди, упомянув о развязанной в 2020 году Азербайджаном и Турцией войне против Армении, отмечает негодование Президента Армении Армена Саркисяна, поскольку тысячи храбрых и самоотверженных армянских солдат были убиты в этой войне.

Ниже приводим статью в переводе на русский язык с сокращениями:

«Армен Саркисян представляется мне единственным армянским политическим деятелем, чьё негодование сопровождается конструктивной программой национального возрождения. Пока другие политики бесконечно жалуются, что союзники их покинули или иностранные силы нанесли удар, Саркисян кажется воплощением веры в то, что «мир таков, как он есть»: нациям, ничего из себя не представляющим, не имеющим устремлений и чаяний, нет места в этом мире.

Наиболее примечательный факт об Армении – это то, что она вообще существует. Немногие страны на протяжении веков вынесли больше страданий, чем эта маленькая кавказская республика, расположенная на стратегическом пересечении Европы с Азией. Армения обратилась в Христианство в 301 году, раньше всех других стран в мире, и её история с тех пор была хроникой непрерывных раздоров. Противоборствующие империи уменьшали её до того, что Гиббон незабываемо назвал «театром постоянной войны» на протяжении тысячелетия. Русские наводняли её сверху, арабы и персы топтали снизу, а турки, проглотив весь западный фланг исторической Армении, вступили в двадцатый век совершив резню 1,5 миллиона армян.

Как восстановить разорённую внешней агрессией и деморализованную внутренними распрями нацию?

«Начинать нужно с того, чтобы посмотреть вовнутрь, - говорит Саркисян. – Нужно задавать себе трудные вопросы и осуществлять необходимые изменения».

И одно изменение, которое необходимо для оздоровления психологического состояния нации и обеспечения будущего Армении, согласно Саркисяну, - это конституциональная реформа. Это может показаться странным, и я с недоверием относился к доводам Саркисяна, пока прошлым летом не совершил путешествия по Армении. Война выявила не только военные недостатки Армении, но также упущения, имеющиеся в Конституции. Нынешняя Конституция, написанная в 2015 году, отвечает больше интересам личностей, а не народа. И пока Армения не закрепила идею ответственности, не создала взаимно уравновешивающие друг друга ветви власти, пока институты не превалируют над личностями, она будет оставаться уязвимой в плане популизма, интриг и хаоса.

Будучи в течение многих лет одним из наиболее уважаемых на международной арене государственных деятелей Армении, он три года назад был избран на церемониальный пост Президента. Когда вспыхнула война, он активизировал свои обширные международные связи, чтобы привлечь поддержку для Армении.

Саркисян настаивает, что период «национальной депрессии» может быть конвертирован в возможность «национального возрождения». Однако для реабилитации и восстановления Армении прежде всего нужно отказаться от исторической привычки искать «спасителей» и взять на себя ответственность за своё собственное будущее, поскольку никакой объем иностранной помощи не сможет оживить нацию, которая отказывается использовать свою собственную силу.

«Азербайджан превзошёл нас, поскольку у него были нефтяные доходы, - говорит он. - Однако какую цену будет иметь нефть спустя одно или два поколения?»

Через несколько дней после вступления в должность Президента, когда в стране были акции массового протеста, новый Президент заявил своим сотрудникам, что собирается пойти на Площадь Республики, которая была бьющимся сердцем революции.

«Сохранение мира и предотвращение насилия было моей высокой обязанностью перед моим народом. Если бы я остался в президентской резиденции, это бы означало, трусливый отказ от собственных обязанностей», - рассказывает Саркисян.

… Прошлой осенью Саркисян принял Третий Армянский саммит умов – двухдневный форум по примеру Давоса, который собрал международных политических деятелей и известных представителей сферы бизнеса в курортном городе Дилижан.

Спустя день после саммита он отправился в Саудовскую Аравию, где его принял наследный принц Мухаммед бин Салман. Визит был историческим, поскольку между Саудовской Аравией и Арменией не существует дипломатических отношений. Это был ещё один пример, когда Саркисян использует свои широкие личные связи, которые были налажены за время его деятельности в частном секторе, во благо своей находящейся в трудной ситуации страны.

Он, вероятно, единственный глава государства, который также является учёным. Саркисян выступил с амбициозной инициативой – стимулировать технологическую революцию в своей стране.

Физические основы его плана закладываются проектом Advanced Tomorrow (ATOM), который может стать кибернетическим и научным инновационным хабом. Он представил эту идею руководителям и инвесторам разных стран.

Уговорить крупные ИТ и технологические компании помочь развитию в Армении глобальных центров математического моделирования, искусственного интеллекта, машинного обучения было просто. Армянская диаспора – одна из самых процветающих и влиятельных в мире также готова помочь.

Национальная концепция Армена Саркисяна простирается вне границ Армении, включая в себя рассеянную по всему миру армянскую общину.

Армянская идентичность, её литература, культура, кухня, традиции развивались вне Армении. Исторически армяне строили и управляли для других стран. Самый уважаемый архитектор Константинополя, например, был армянином. Сегодня, однако, опыт таких людей не используется для Армении. Одно из требований для работы в правительстве – непрерывное проживание в Армении в течение нескольких лет.

Стремление привлечь в Армению талантливых армян из диаспоры наталкивается на ряд препятствий по причине «нелепых и бессмысленных регламентов». Например, Нубар Афеян, который является создателем вакцины «Moderna», должен прожить в Армении, как минимум, пять лет, чтобы получить право поступить на службу в правительство Армении. Выходит, что Еревану нужны его вакцина и благодеяния, но не его умения и служба. «Армения – маленькая страна, но всемирная нация», - говорит Саркисян. Открытие дверей перед Диаспорой – в ряду конституционных реформ, которые отстаивает Саркисян.

Если Конституция изменится, она начнёт работать, когда будет избран следующий Президент.

Саркисяну осталось пребывать в должности немного более трёх лет. Готов ли Саркисян уйти в отставку, чтобы ускорить реализацию реформ? «Быть Президентом Армении – величайшая честь в моей жизни, - говорит он. – Однако я согласился на эту работу не для того, чтобы почувствовать себя уважаемым. Я пришёл служить Армении. Если мы примем новую Конституцию, я ни на секунду больше не останусь в этой должности, если это может каким-либо образом мешать её воплощению в жизнь и прогрессу страны».

 

← К списку