Выступления, послания и заявления Президента РА
Речь Президента Сержа Саргсяна на панармянской конференции руководителей и представителей организаций Диаспоры
Многоуважаемый Президент Нагорно-Карабахской Республики,
Ваше Святейшество Католикос Всех Армян,
Ваше Святейшество Католикос Великого Дома Киликийского,
Пресвятые отцы,
Дамы и господа,
Со всей теплотой приветствую всех вас на Матери-Родине в связи с участием в панармянской конференции руководителей и представителей организаций Диаспоры и сердечно поздравляю всех вас с 20-ой годовщиной независимости Республики Армения.
В конференции участвуют 550 представителей из 46 стран, которые представляют 151 организацию Диаспоры, в том числе все стержневые структуры. Панармянскую конференцию руководителей и представителей организаций Диаспоры объявляю открытой.
Дорогие соотечественники,
Уверен, что конференция окажет большое содействие ходу развития взаимодействия Армения-Диаспора, во благо мирного и благополучного будущего армянства.
Этот зал представляет совокупную силу. Он заключает в себе символ мощи 10 миллионов армян и вызывает гордость. Эта сила в течение десятилетий решала многие общеармянские задачи, и она продолжит их решать.
Армянский народ объединяют наши национальные устремления и судьба Армении. Все наши мысли, переживания, подчас, гнев и всплеск эмоций, горячие споры и спокойные обсуждения, молчаливый труд и проявления недовольства, в общем-то имеют одну цель – видеть завтрашнюю Армению лучшей, более мощной, более прекрасной, более благоустроенной, видеть армянство более сплоченным, более твердым и организованным. Нас объединяют не только наши корни, но и общие цели.
Диаспора – не новое явление в нашей многовековой истории, но после Мец Егерна (Геноцида армян) она получила совершенно другое содержание. Армянин уже должен был держать экзамен все пределов своей родной земли, на «чужих, пустынных дорогах», должен был держать экзамен против отчуждения и перерождения и должен был доказать свою жизнеспособность в самых разных условиях. Почти вековая история, пройденная армянством Диаспоры – это история борьбы и побед, неизбежных отступлений и проявления исключительной воли. Армянские общины от Уругвая до Австралии, от Америки до Ближнего Востока покрылись сетью армянских школ, церквей, периодических изданий, а также политических, общественных, культурных и спортивных организаций, призванных спасти новое поколение. Каждая семья стала миниатюрой исторической родины. Армянство явило миру исключительный пример выживания в том случае, когда даже многие авторитетные деятели считали, что западное армянство отныне вне истории. Более того, Диаспора нашла в себе силы зафиксировать исключительные политические достижения. Имея перед глазами чудовищные эпизоды Геноцида, Диаспора дала всё новые поколения, преданные идее и мечте о независимости.
Дорогие соотечественники,
При всем этом, Диаспора является также предметом нашей боли и беспокойства, потому что на чужих берегах мы каждый день сталкиваемся с проблемами и вызовами. Существует жизненная необходимость в том, чтобы вырастить новое поколение говорящим по-армянски, преданным своим корням, близким своей родине, просто, вырастить их армянами, но существует также море противодействующих этому обстоятельств, условий, соблазнов.
В этом море, нужно признать, у нас были большие потери и, к сожалению, у нас они неизбежно еще будут. Сверхзадача всего армянства – свести эти потери к минимуму. По-моему, самое действенное средство и профилактическая прививка против зла отчуждения – укрепление Армении и обретение ею большого международного авторитета. Повышение степени узнаваемости Армении в мире может вернуть в лоно армянства даже отдалившихся, если человек сможет гордиться своей родиной, достижениями своих соотечественников и, наконец, своей идентичностью.
По другому поводу я говорил, но не считаю излишним повторить, что Диаспора и родина должны стать продолжением друг друга. Диаспора и в политическом, и в культурном, и в научном, здравоохранном и спортивном аспектах должна питаться с родины и питать родину. Это не означает стать безликим придатком Еревана. Это означает взаимно дополнять друг друга.
В нынешних условиях глобализации увеличивается опасность отчуждения, становится уязвимой самобытность. И только благодаря наиболее тесному сотрудничеству с возрожденным армянским государством - Республикой Армения, благодаря регулярным посещениям можно предотвратить надвигающуюся угрозу. Армения – главный центр сохранения и щит армянства.
Достойны глубокой благодарности и высокой оценки те структуры, образовательные очаги, средства массовой информации, благотворители, интеллигенты и личности Диаспоры, которые целой огромной преданности, жертв и усилий повсюду создали и продолжают создавать армянские школы, очаги культуры, центры арменоведения и преподают армянским детям, юношам и девушкам сладкозвучный родной язык, сохраняют и развивают армянскую культуру.
Важным фактором армянской самобытности является родной язык.
В течение столетий часто именно язык заменял нам Отечество. Сохранение армянства в Диаспоре вытекает именно из жизненных интересов Республики Армения. Это не только проблема Диаспоры – это мы четко осознаем. Армянский язык и армянское национальное самосознание – необходимые условия вечности армянского народа. Давайте попытаемся всем народом договориться, что в армянской семье нужно говорить только по-армянски. Армянский молодой человек должен сделать армянский язык святыней, должен быть бдительным, сознательным и понимать, что, зная много языков, не должен утратить родной язык, тем более, что современные высокие технологии позволяют благодаря дистанционному обучению изучить язык.
В Диаспоре проблема сохранения и распространения армянского языка актуальна, поскольку большая часть армян Диаспоры не владеет армянским языком или владеет им частично, а в некоторых общинах Диаспоры использование армянского языка ограничивается устной речью. Наш язык – главное оружие сохранения армянства, столп нашего существования, важный фактор национального единства. Значит, обращаясь к вам я рассчитываю, вы сделаете целью будущих сплоченных усилий проблемы, связанные с обучением языку, его распространением и сохранением. Армянское государство должно играть основополагающую роль в этом вопросе, и мы продолжим свои усилия, чтобы Армения стала центром изучения родного языка со своими университетами, школами, курсами ускоренного обучения.
Особо хочу остановиться на проблеме западно-армянского языка. Мы, власти Армении, сделаем все от нас зависящее, для поддержки западно-армянского литературного языка, который вместе с Грабаром, средне-армянским и литературным восточно-армянским составляет нашу величайшую ценность. Без ложной скромности мы должны отметить, что литературное наследие, созданное на западно-армянском языке, имеет общемировое значение, но также и нуждается в серьезной защите. Мы готовы выслушать предложения специалистов не только по этой, но и по многим другим проблемам.
Уважаемые присутствующие,
Желаю Конференции плодотворной работы и предметных результатов. Верю, что единство Армения-Арцах-Диаспора может свернуть горы. Более того, некоторые горы уже перевернуты. И не случайно, что символом этого единства является гора – библейский Арарат.
Наша формула четкая: максимум возможностей Родины – для Диаспоры; максимум возможностей Диаспоры – для Родины.
Вновь поздравляю всех нас с 20-ой годовщиной независимости Армении.