29
11, 2011

Официальный визит Президента Сержа Саргсяна в Грузию

album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture
album picture

По приглашению Президента Грузии Михаила Саакашвили Президент Серж Саргсян 29 ноября с двухдневным официальным визитом прибыл в Тбилиси.

В резиденции Президента Грузии после официальной церемонии встречи Президента Армении состоялась отдельная беседа Сержа Саргсяна и Михаила Саакашвили, вслед за которой состоялись переговоры в расширенном составе с участием делегаций двух стран. По завершении встречи подписаны документы, нацеленные на развитие двустороннего сотрудничества в ряде отраслей.

В частности, подписано соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Грузии о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии и сертификации, соглашение о пограничном сотрудничестве между Службой национальной безопасности при Правительстве Республики Армения и Министерством внутренних дел Грузии, соглашение о сотрудничестве в вопросах, касающихся молодежи, между Министерством спорта и по вопросам молодежи Республики Армения и Министерством спорта и по вопросам молодежи Грузии; протокол о сотрудничестве между Министерством иностранных дел Республики Армения и Министерством иностранных дел Грузии.

Итоги встречи были обобщены на совместной пресс-конференции Президентов Армении и Грузии.




***



Заявление Президента Сержа Саргсяна во время совместной пресс-конференции с Президентом Грузии Михаилом Саакашвили


Уважаемые друзья,

Вновь посетив братскую Грузию, я выражаю благодарность Президенту Саакашвили за этот теплый прием. Частота наших взаимных визитов служит еще одним свидетельством высокого уровня взаимодействия между нашими государствами, а также является хорошей возможностью выразить вытекающее из единства наших народов взаимное уважение, я бы сказал – братство.

С уверенностью можно констатировать, что этот год, в плане активности сотрудничества между двумя нашими странами – беспрецедентен. И я здесь, конечно, согласен с господином Саакашвили, что в последние два года наши отношения пережили очень динамичное развитие. Состоялось порядка двух десятков визитов высокого уровня, включая все сферы нашего сотрудничества: вопросы образования и социальной сферы, энергетику и транспорт, межпарламентские связи, оборону, полицию, пограничную безопасность. И это перечисление можно продолжить.

Несколько дней назад в Батуми состоялось 9-ое заседание межправительственной комиссии во главе с двумя премьер-министрами. В течение года подписано шесть документов, а сегодня, в рамках визита, - еще четыре. И в одном только плане договорно-правового поля мы достигли очень высокого уровня.

Хотел бы выделить среди них соглашение между Службой национальной безопасности Армении и Министерством внутренних дел Грузии о сотрудничестве в пограничной сфере. Оно продиктовано необходимостью установления тесного взаимодействия между двумя пограничными службами и будет способствовать совершенствованию механизмов, направленных на решение проблем жителей приграничных сел. Не секрет, что во многих местах, как говорится, «живем вперемежку», и такой документ подписывается именно с той целью, чтобы не возникало проблем.

Немного раньше, в ходе переговоров с Президентом Грузии, мы обсудили вопросы, касающиеся почти всех сфер сотрудничества. С удовлетворением коснулись позитивных подвижек в нашем торгово-экономическом сотрудничестве – по данным этого года почти 20-процентный рост, хотя, должен отметить: те физические объемы, которые существуют сегодня между двумя нашими странами – я имею в виду товарооборот, - недостаточны и для Грузии, и для Армении. Очень маленький показатель, и уверен, что у нас есть проблемы, при условии решения которых, действительно, можем обеспечить прорыв. Рост товарооборота, расширение инвестиций, экономическую и научно-техническую интеграцию мы рассматриваем как важные направления развития и углубления наших торгово-экономических отношений. Мы придаем первостепенное значение также таким сферам развития сотрудничества с Грузией, как энергетика, транспорт, несомненно, и культура.

В предстоящие месяцы мы приступаем к работам по строительству автомагистрали Север-Юг с наилучшими критериями, которая, соединившись на территории Грузии с ремонтируемой автодорогой Ниноцминда-Батуми, сделает возможной быструю и удобную транспортировку грузов от Персидского залива до портов Грузии. Естественно, в Грузии уже знают, что значит автомагистраль по европейским критериям, и думаю – уже в будущем году население Армении увидит преимущества таких инфраструктур. Предпринимаем шаги и по синхронизации работы электроэнергетических систем. Это также чрезвычайно важное обстоятельство.

Армения и Грузия строят свои взаимоотношения в духе дружественности и долгосрочного и взаимовыгодного сотрудничества. Важным компонентом нашего сотрудничества является развернувшийся искренний диалог и конкретная, практическая работа по обеспечению безопасности наших стран, региональной стабильности, противодействию современным вызовам и угрозам.

Обсудили также перспективы регионального сотрудничества – однозначно констатируя, что только этим путем возможно достичь разрядки напряженности в регионе и создания более благоприятных условий для урегулирования конфликтов.

Чуть раньше, во время переговоров я сказал, что каждый раз, приезжая в Грузию, убеждаюсь, что мы очень мало общаемся. Мне бы хотелось, чтобы хоть несколько раз в году руководители всех уровней встречались, потому что это необходимо не только для решения определенных проблем, но и для того, чтобы продемонстрировать молодому поколению высокий уровень наших отношений. Благодарен руководству Грузии за создание постоянно благоприятных условий. Я также сказал господину Президенту, что в двух-трех очень принципиальных для нас вопросах мы констатировали в этом году прогресс, за что весьма благодарен и Президенту, и правительству Грузии. Благодарен за такую атмосферу, за наши отношения и рад, что в течение этих одного-двух дней смогу наслаждаться уважением и отношением моих грузинских друзей».



***



Находящийся в Грузии с официальным визитом Президент Серж Саргсян 29 ноября встретился с Председателем парламента Давидом Бакрадзе и Католикосом-Патриархом Всей Грузии Илией Вторым.

Президент Саргсян и Председатель парламента Грузии обсудили вопросы, касающиеся углубления и укрепления двусторонних отношений, подчеркнув, что для укрепления имеющих столетнюю историю армяно-грузинских отношений текущий год был довольно продуктивным, чему способствовали многочисленные взаимные визиты.

Собеседники выразили единое мнение, что нужно активизировать межпарламентские отношения. В этом плане была подчеркнута важность активизации работы комиссии по межпарламентскому сотрудничеству, взаимных визитов депутатов и депутатских групп.

На встрече Серж Саргсян и Давид Бакрадзе говорили о необходимости совершенствовать законодательное поле, направленное на развитие армяно-грузинского сотрудничества, что, по их убеждению, будет ощутимо способствовать также укреплению экономических связей между двумя странами.

На встрече с Католикосом-Патриархом Всей Грузии Илией Вторым была обоюдно подчеркнута важная роль Армянской Апостольской и Грузинской Православной церквей в жизни армянского и грузинского народов и двух государств. Было отмечено, что в ходе истории в труднейших ситуациях церковь заменяла государство, сохраняя веру и оберегая национальную идентичность.

Президент Саргсян и Католикос-Патриарх Илия Второй, подчеркнув, что культуры двух дружественных народов всегда передавались друг другу, сочли важным чтобы между двумя соседними народами и государствами сотрудничество расширялось и отношения непрерывно развивались.

До вышеотмеченных встреч Президент Серж Саргсян посетил тбилисскую Площадь Героев, воздал дань уважения и возложил венок к мемориалу.

Вечером в честь находящегося в Грузии с официальным визитом Президента Сержа Саргсяна и госпожи Риты Саргсян от имени Президента Михаила Саакашвили и госпожи Сандры Руловс был дан официальный ужин.



***



Находящийся в Грузии с официальным визитом Президент Серж Саргсян 30 ноября посетил армянскую церковь Св.Эчмиадзин, после чего глава Республики во дворе церкви принял участие в церемонии открытия бюста великого армянского филантропа Александра Манташова.

В Тбилиси Президент встретился также с представителями армянской общины Грузии, ответил на интересующие их вопросы, которые в основном касались организации и развития в Грузии духовной, культурной, образовательной жизни армянской общины, укрепления связей общины с родиной, улучшения деятельности пограничных пропускных пунктов между двумя странами и других проблем.

В рамках официального визита Президент Серж Саргсян с Президентом Грузии Михаилом Саакашвили 30 ноября принял участие в открытии армяно-грузинского бизнес форума.

Серж Саргсян приветствовал участников форума и подчеркнул важность встречи представителей деловых сообществ двух стран и их активного сотрудничества с точки зрения укрепления армяно-грузинских отношений и развития двух государств. Отметив, что приятно видеть зарегистрированные соседней Грузией за последние несколько лет успехи, глава Республики подчеркнул, экономики двух стран в какой-то степени схожи, в том числе, ограниченностью природных ресурсов, и это предполагает, что нужно добиваться успехов посредством хорошего управления и человеческого потенциала.

Серж Саргсян говорил об осуществляемых в экономике Армении инвестициях, приоритетных направлениях экономики, о зарегистрированных в процессе преодоления последствий глобального финансово-экономического кризиса в определенных отраслях экономики страны положительных показателях и еще существующих проблемах. «Я горжусь, что сфера информационных и высоких технологий в Армении очень быстро развивается, и в этом году мы ожидаем в этой сфере 25 процентный рост. То что сегодня ведущие мировые компании обращают на это обстоятельство внимание и осуществляют инвестиции в Армении, нас, конечно, радует и вселяет в нас надежды», - сказал Президент Серж Саргсян.

По словам Президента, если между народами, простыми гражданами нет хороших отношений, то экономические отношения просто не могут хорошо развиваться. Считая полезными активные контакты на всех уровнях, Президент Серж Саргсян выразил надежду на увеличение в двух странах взаимных инвестиций.



← К списку