29
01, 2023

Les Présidents d'Arménie et d'Egypte ont fait des déclarations pour les représentants des médias

Le Président de l'Arménie Vahagn Khatchatourian et le Président de l'Egypte Abdel Fattah al-Sissi ont résumé les résultats des rencontres qui ont eu lieu à la Résidence du Président de l'Arménie avec des déclarations pour les représentants des médias.

La déclaration du Président Vahagn Khatchatourian :

"Votre excellence, estimé président de la République arabe d'Égypte, Abdel Fattah al-Sissi,

Chers invités,

Mesdames et Messieurs,

C'est un grand honneur pour nous d'accueillir la délégation officielle conduite par Votre Excellence en République d'Arménie, que je peux fièrement qualifier d'historique.

Les racines de l'amitié entre nos pays viennent de la profondeur des siècles, qui, à son tour, continue à se renforcer par plus de 30 ans de relations stables entre la République d'Arménie et la République arabe d'Egypte.

J'évalue les négociations avec mon collègue, le président al-Sissi, au cours desquelles nous avons discuté du large éventail de la coopération entre nos deux États formée au fil des ans, les plans d'aujourd'hui et le travail futur pour le développement des relations bilatérales, pour être efficace.

Je voudrais mentionner avec grand plaisir qu'aujourd'hui, l'Arménie et l'Egypte coopèrent efficacement dans les domaines de la politique, de l'économie, de la science, de l'éducation, de la culture, du tourisme et plus encore. Une coopération efficace a également été mise en place dans un certain nombre de plateformes multilatérales.

Bien sûr, le chiffre d'affaires commercial entre les deux pays n'est pas encore satisfaisant, mais je suis sûr que notre large programme politique, ainsi que le programme de coopération mutuellement bénéfique, basé sur les efforts conjoints des gouvernements des deux pays, s'approfondira davantage et que nous obtiendrons des résultats tant dans les échanges commerciaux et économiques que dans de nombreux autres domaines.

Je trouve nécessaire de noter que nous avons fait des progrès significatifs dans presque tous les domaines de coopération au cours des dernières années. En outre, nous pouvons envisager de nouvelles perspectives de coopération. Nos pays ont signé plus de cinquante documents de coopération, et plusieurs autres documents qui donneront le coup d'envoi à de nouvelles initiatives intéressantes ont été signés au cours de cette visite.

Le tourisme se développe de manière dynamique. Depuis des années, l'Égypte est l'une des destinations de vacances préférées des citoyens arméniens, et le nombre de nos touristes augmente considérablement d'année en année. Après la récente simplification du régime des visas pour les citoyens égyptiens, nous nous attendons également à un important flux de touristes égyptiens en Arménie, ce qui contribuera grandement au renforcement des liens d'amitié arméno-égyptiens et à la reconnaissance mutuelle des deux peuples.

Bien sûr, en dehors de l'agenda bilatéral, nous avons également abordé des questions de sécurité, d'importance politique et régionale lors de la rencontre avec le président al-Sissi. Nous avons également discuté des efforts de l'Arménie pour établir la paix et la stabilité dans la région.

Je ne saurais passer sous silence le fait que la communauté égypto-arménienne, qui contribue depuis des siècles à la fois au développement de l'Égypte et au renforcement des liens bilatéraux, joue un rôle important dans les relations arméno-égyptiennes. À cet égard, je tiens à exprimer des remerciements particuliers pour les soins dont nos compatriotes vivant en Égypte ont bénéficié et bénéficient encore au niveau de l'État. Le peuple arménien n'oublie jamais l'accueil cordial et le soutien du peuple égyptien à nos enfants qui ont survécu au génocide.

J'ai l'espoir qu'en ces temps pleins de défis, l'amitié arméno-égyptienne sera l'un des facteurs grâce auquel nos pays surmonteront toutes les difficultés et avanceront avec confiance vers un avenir meilleur.

Estimé Monsieur le Président,

Je profite de l'occasion pour vous adresser mes sincères félicitations pour l'excellente organisation de la 27ème Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP27) et pour le succès et les résultats positifs obtenus.

Une fois de plus, je tiens à souligner l'importance de cette visite véritablement historique et je souhaite à nos deux États des relations solides et de nouvelles réalisations dans notre coopération pour le bien-être de nos peuples."
 

← Retour à la liste d'actualité