Un dîner officiel a été organisé au nom du Président Vahagn Khatchatourian en l'honneur du Président de la République de Lettonie, Edgars Rinkēvičs, en visite officielle en Arménie

Un dîner officiel a été organisé au nom du Président Vahagn Khatchatourian à la résidence Présidentielle en l'honneur du Président de la République de Lettonie, Edgars Rinkēvičs, en visite officielle en Arménie, au début duquel les Présidents ont porté des toasts.

Toast du Président Vahagn Khatchatourian :

« C’est un honneur particulier pour nous de vous accueillir en République d’Arménie, dans une atmosphère chaleureuse et amicale, qui symbolise le respect et la confiance mutuels qui se sont tissés entre nos peuples.

Votre visite officielle en Arménie revêt une importance particulière. Plus de dix ans se sont écoulés depuis votre dernière visite en Arménie en tant que ministre des Affaires étrangères de la Lettonie, et aujourd’hui, nous sommes heureux de vous accueillir en tant que Président de la République.

Nous considérons votre présence à Erevan comme un élan politique important visant à approfondir davantage nos relations bilatérales et à élever notre coopération à un nouveau niveau, en particulier en cette période cruciale pour l’Arménie.

Les relations entre l’Arménie et la Lettonie reposent sur les valeurs communes de la démocratie, de l’État de droit, de la souveraineté et de la défense inébranlable de l’indépendance. Nos peuples partagent des expériences historiques qui nous ont appris à chérir l’indépendance de nos pays et à construire un avenir fondé sur la coopération et la solidarité.

Dans ce contexte, nous apprécions vivement le soutien apporté par la Lettonie à l’Arménie sur la voie du renforcement de la démocratie et des réformes de l’administration publique. Nous accordons une grande importance au soutien de la Lettonie dans le développement du partenariat entre l’Arménie et l’Union européenne et sommes convaincus que, grâce à nos efforts conjoints, nous pourrons obtenir de nouveaux résultats tangibles. Permettez-moi de souligner que nous gardons en mémoire, avec gratitude, votre contribution personnelle au rapprochement des relations entre l’Arménie et l’UE.

Dans le domaine des relations interétatiques, nous sommes déterminés à approfondir davantage la coopération avec la Lettonie, pays ami, dans tous les domaines d’intérêt mutuel : des liens commerciaux et économiques aux hautes technologies, de l’éducation à l’innovation, de la numérisation aux énergies renouvelables, du tourisme à la promotion des investissements, etc. Nous sommes convaincus que les réunions tenues ces derniers jours et les accords concrets conclus contribueront à la mise en œuvre de nouvelles initiatives et ouvriront de nouvelles perspectives de coopération.

Les liens entre nos deux peuples constituent également le fondement le plus important de nos relations. La communauté arménienne qui s’est constituée en Lettonie est le prolongement vivant de ces liens, contribuant au renforcement de la compréhension mutuelle, de la confiance et de l’amitié. Et bien sûr, c’est aussi grâce aux liens culturels que nos deux peuples ont appris à se connaître et à sympathiser l’un avec l’autre. Il convient donc de mentionner l’éminent poète, écrivain et journaliste Māris Čaklais, ainsi que le célèbre poète, dramaturge, personnalité publique et politique Rainis (Jānis Pliekšāns), qui ont relié les peuples arménien et letton par un fil invisible et leurs œuvres sur l’Arménie.

Je tiens à souligner qu’en Arménie, les œuvres de la légende vivante de la Lettonie, le célèbre compositeur Raimonds Pauls, sont accueillies avec beaucoup d’amour ; elles sont depuis longtemps appréciées par notre peuple et font désormais partie intégrante de notre vie culturelle.

Aujourd’hui, nos pays se trouvent à l’aube de nouvelles opportunités pour former un partenariat plus solide, plus profond et plus prometteur, fondé sur la confiance mutuelle, des valeurs communes et un travail conjoint. Je voudrais conclure mon discours par les mots de Jan Rainis : « Ce qui est éternel, c’est ce qui est capable de transformation ». Que cette pensée devienne également une ligne directrice pour notre coopération, nous inspirant à nous développer continuellement, à nous adapter aux nouvelles réalités et à construire ensemble un avenir plus stable pour nos peuples travailleurs, épris de liberté et de paix.

Permettez-moi de lever mon verre en votre honneur, au bien-être du peuple ami de Lettonie, au renforcement continu de l’amitié et de la coopération entre l’Arménie et la Lettonie.