Message du président Vahagn Khatchatourian à l’issue de la campagne électorale

Chers compatriotes,

La campagne électorale actuelle touche à sa fin, une étape cruciale du processus démocratique au cours de laquelle les partis politiques et les candidats ont présenté leurs programmes, leurs priorités et leurs visions pour le développement du pays et de ses communautés.

Les élections constituent un élément fondamental du fonctionnement d’un État démocratique. Elles ne sont pas seulement une occasion de faire un choix politique, mais aussi une expression importante de la responsabilité publique, de la conscience civique et de l’esprit d’État.

Chaque processus électoral offre à la société l’occasion d’évaluer le chemin déjà parcouru, de comparer différentes visions et de déterminer la direction dans laquelle elle souhaite poursuivre son développement.

Au cours des dernières semaines, les citoyens ont eu l’occasion de se familiariser avec diverses propositions politiques, d’entendre différents points de vue sur le développement et d’évaluer les programmes présentés.

Dans le même temps, tous les participants au processus politique ont eu pleinement l’occasion de présenter leurs approches au public. La force de la démocratie réside précisément dans cette opportunité : dans la concurrence des idées, la diversité des opinions et la garantie du droit au libre choix.

Il convient de noter que la démocratie n’est pas simplement un processus électoral ou une procédure juridique. C’est aussi une culture politique, un indicateur de la qualité des relations publiques et une expression de la maturité de la société.

Au cours de la campagne, certains phénomènes et certaines formes de rhétorique n’ont parfois pas pleinement reflété les normes élevées que notre société cherche à renforcer.

Cette observation ne vise en aucun cas à porter un jugement sur un participant quelconque au processus politique ou sur un épisode particulier. Elle sert plutôt à rappeler que la démocratie est un cheminement continu de développement et d’amélioration, et que nous tous – institutions de l’État, forces politiques, société civile et citoyens – avons encore du travail à accomplir ensemble pour renforcer davantage la culture du débat politique, du respect mutuel, de la discussion raisonnée et de la responsabilité publique.

Cependant, la campagne électorale touche désormais à sa fin, et la parole revient aux citoyens.

Le jour du silence s’annonce. Il ne s’agit pas simplement d’une pause dans le processus politique, mais aussi d’une occasion importante pour chaque citoyen d’évaluer calmement et impartialement ce qu’il a entendu et vu, d’examiner attentivement les programmes et les promesses présentés, et de prendre sa propre décision en connaissance de cause.

La véritable valeur de la démocratie se révèle au moment où un citoyen, guidé par ses convictions et son sens des responsabilités, fait un choix libre et conscient.

Participer aux élections n’est pas simplement l’exercice d’un droit. C’est l’une des expressions les plus importantes de la responsabilité envers le présent et l’avenir de l’État. La stabilité et la vitalité des systèmes démocratiques dépendent en grande partie de la participation des citoyens et de leur volonté de contribuer au processus de prise de décision publique.

Le jour du scrutin, rendez-vous aux bureaux de vote en vous laissant guider uniquement par votre conscience, votre libre arbitre et vos convictions. Faites votre choix avec lucidité, un sens aigu des responsabilités et la conviction que chaque vote compte non seulement pour le résultat de l’élection elle-même, mais aussi pour le développement démocratique de notre État, le renforcement de ses institutions et la construction de son avenir.

Je suis convaincu que notre peuple, guidé par son expérience, sa maturité politique et son sens des responsabilités nationales, fera un choix digne et éclairé pour le renforcement continu de la République d’Arménie, la consolidation des valeurs démocratiques, la solidarité publique et le développement durable.

Je souhaite que les élections se déroulent dans une atmosphère libre, pacifique et digne, en totale conformité avec les principes de l’État de droit, renforçant ainsi la confiance du public dans les institutions démocratiques et contribuant au développement et au renforcement continus de notre État.