Зарубежные визиты
Официальный визит Президента Сержа Саргсяна во Французскую Республику
Президент Серж Саргсян вечером 11 ноября с официальным визитом прибыл во Французскую Республику.
В парижском международном аэропорту «Орли» состоялась официальная церемония встречи Президента Республики.
Президент Серж Саргсян 12 ноября встретился с Президентом Франции Франсуа Олландом.
Президенты с удовлетворением констатировали высокий уровень армяно-французских отношений, подчеркнув, что исторически сформировавшиеся между двумя народами теплые дружественные отношения являются прочной основой в деле развития и большего укрепления привилегированных межгосударственных отношений.
Стороны акцентировали важное значение сохранения высокого уровня политического диалога, расширения экономического присутствия Франции в Армении и стимулирования роста объемов торгового оборота между двумя странами.
Принимая во внимание членство Армении в Международной организации франкофонии, президенты Армении и Франции подтвердили свои обязательства в направлении обеспечения постоянного широкого государственного и общественного содействия расширению культурных и научных связей.
Президенты Серж Саргсян и Франсуа Олланд обменялись мнениями вокруг региональных проблем, процесса урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Серж Саргсян поблагодарил за постоянную поддержку Франции в процессе евроинтеграции Армении.
В конце встречи от имени Президента Франции Франсуа Олланда в честь Президента Армении Сержа Саргсяна был дан обед, в котором также приняли участие известные деятели армянской общины Франции.
По итогам встречи президенты Армении и Франции выступили с заявлениями для представителей средств массовой информации.
***
***
Президент Серж Саргсян встретился также с Премьер-министром Франции Жан-Марком Эро.
Президент Республики и Премьер-министр Франции обменялись мнениями о том, что уже 20-летнее армяно-французское замечательное политическое сотрудничество нужно сделать планкой и для экономических отношений. С удовлетворением констатируя, что по показателю осуществленных в экономику Армении инвестиций Франция является второй страной, Глава Республики в качестве первоочередных задач указал дальнейшее развитие торгово-экономических связей и рост торгового оборота. С этой точки зрения был обсужден широкий круг программ, представляющих взаимный интерес.
Президент Армении и Премьер-министр Франции говорили о важности действующего с прошлого года в Армении Армяно-французского делового клуба и дальнейшем расширении его деятельности, одновременно высоко оценили направленные на содействие прогрессу Армении стартующие в предстоящий период программы Французского агентства развития в сферах сельского хозяйства, развития частного сектора, водного хозяйства.
Были детально обсуждены вопросы дальнейшего вовлечения французских компаний в имеющиеся в сфере энергетики программы, их участия в деле строительства нового энергоблока Армянской атомной электростанции.
Премьер-министр Франции выразил готовность французской стороны в вопросе поощрения вхождения французских компаний в создаваемые в Армении свободные экономические зоны. Были обсуждены представляющие взаимный интерес вопросы участия ведущих французских компаний в программах сферы телекоммуникаций, становления связывающих север и юг нашей страны инфраструктур и дальнейшего развития пенсионной сферы Армении.
Серж Саргсян и Жан-Марк Эро также говорили о дальнейшем углублении культурных и образовательных связей Армения-Франция, а также возможном содействии со стороны Франции в вопросе развития отношений Армения-Евросоюз.
***
После встречи с премьер-министром Франции Жан-Марком Эро, Президент Серж Саргсян встретился с Председателем Национального Собрания Франции Клодом Бартолоном.
Cобеседники отметили особое значение межпарламентской дипломатии в армяно-французских межгосударственных отношениях высокого уровня. Президент Серж Саргсян приветствовал тесные контакты и результативную деятельность межпарламентских групп дружбы «Франция-Армения», а также отметил важность сотрудничества двух стран в рамках международных организаций.
Председатель Национального Собрания Франции Клод Бартолон от имени Парламента своей страны выразил готовность продолжать в том же духе дружбы и сделать максимум для укрепления основанных на общих ценностях двусторонних связей. Он подчеркнул, что во Франции очень ценят активную работу в направлении сближения Армении с Европой, осуществляемую в годы президентства Сержа Саргсяна.
Президент Серж Саргсян и Председатель Национального Собрания Франции в деле укрепления армяно-французской дружбы отметили важную роль армянской общины Франции, являющейся своеобразным мостом между Арменией и Францией.
Серж Саргсян выразил признательность Франции и ее дружественному народу за теплое отношение и заботу по отношению к нашим соотечественникам в этой стране, а Парламенту Франции – за оказываемую армянскому народу постоянную поддержку в важнейших для него вопросах.
На встрече стороны также коснулись региональных проблем и вызовов, процесса урегулирования нагорно-карабахского конфликта.
Вечером Президент Серж Саргсян встретился с членами депутатских групп дружбы «Франция-Армения» Национального Собрания и Сената Франции.
***
Президент Серж Саргсян 13 ноября встретился с Председателем Сената Франции Жан-Пьером Белем.
На встрече стороны подчеркнули, что имеющая многовековую историю дружба армянского и французского народов с момента обретения Арменией независимости переросла в тесное взаимовыгодное партнерство двух государств и выделяющиеся активным политическим диалогом отношения высокого уровня. В этих отношениях, по убеждению Президента Сержа Саргсяна и Председателя Сената Франции Жан-Пьера Беля, важную и большую роль играют исключительно теплые межпарламентские связи и результативное сотрудничество. Была особо подчеркнута деятельность групп межпарламентской дружбы «Франция-Армения».
Собеседники сочли важным компонентом сотрудничества двух стран взаимодействие между Арменией и Францией на децентрализованном уровне и с радостью констатировали достигнутый в этой сфере прогресс. Они отметили, что между более чем 60 городами и районами – побратимами Армении и Франции установлены дружественные связи, в рамках которых каждый год осуществляются многочисленные совместные программы в сферах образования, культуры, здравоохранения, туризма и в других областях.
Президент Армении и Председатель Сената Франции также отметили важность взаимовыгодного сотрудничества двух стран на международных площадках.
Во время встречи Президент Серж Саргсян от своего имени и от имени всего армянского народа выразил признательность дружественному народу и властям Франции, в том числе Сенату за принятие закона о признании Геноцида армян.
Завершив официальные встречи в Париже, Президент Серж Саргсян отправился в Лион, где встретился с мэром Лиона, сенатором Жераром Коломбом.
***
Президент Серж Саргсян в рамках официального визита во Французскую Республику 13 ноября отправился в имеющий достаточно большую и хорошо организованную армянскую общину город Лион, где встретился с мэром Лиона, сенатором Жераром Коломбом.
Собеседники с удовлетворением говорили о сформировавшемся и уже имеющем определенную историю результативном сотрудничестве между Ереваном и Лионом, высоко оценив армяно-французские партнерские связи в этом формате. С этой точки зрения была отмечена важность традиции ставших периодическими взаимных визитов представителей двух мэрий.
Президент Серж Саргсян поблагодарил Жерара Коломба за тот постоянный интерес, который он проявляет к волнующим Армению и армянство вопросам, а также всестороннюю поддержку, в частности, видный вклад сенатора Коломба в признание Геноцида армян и в дело формирования отношений Ереван-Лион. Глава Республики выразил убежденность, что армяно-французская дружба будет и впредь укрепляться также благодаря партнерству и дружбе городов-побратимов Армении и Франции.
По завершении встречи от имени мэра Лиона, сенатора Жерара Коломба в честь Президента Сержа Саргсяна был дан официальный обед.
В Лионе Президент также встретился с представителями французского бизнес-сообщества. На этой встрече, состоявшейся в торгово-промышленной палате региона Рона-Альпы – одного из крупнейших промышленных регионов Франции, Серж Саргсян выступил с речью. Президент говорил об интересующих французских, и, в частности, лионских бизнесменов последних инициативах и событиях, осуществляемых реформах, армяно-французских экономических связях, исторических торгово-экономических отношениях и перспективах углубления этих отношений. Серж Саргсян отметил, что при полноценном и эффективном использовании экономических возможностей независимой Армении и армяно-французского потенциала в этой сфере, объемы товарооборота между двумя странами можно ощутимо, даже многократно увеличить.
«С прошлого года в Армении действует Армяно-французский деловой клуб, и Президент Франции господин Олланд вчера предложил, чтобы он стал торгово-промышленной палатой. Мы с удовольствием за это. Этот клуб предоставляет профессиональную, информационную поддержку, периодически организовывает тематические встречи и призван способствовать укреплению французского бизнес-сообщества в Армении и привлечению новых французских компаний на армянский рынок. Одновременно высоко оцениваю намеченные к реализации программы Французского агентства развития, направленные на содействие прогрессу Армении. С работой этого агентства мы связываем большие надежды, поскольку знаем его возможности, поскольку знаем желания руководства Франции, и поскольку сами готовы сделать все возможное, чтобы деятельность агентства в Армении была успешной», - сказал Президент Серж Саргсян.
Глава Республики пожелал участвующим во встрече бизнесменам успехов в дальнейших начинаниях и совместных программах в интересах укрепления армяно-французских отношений и дружбы между двумя народами.
Позднее в мэрии Лиона, с участием представителей армянской общины Франции, в честь Президента Республики Армения от имени мэра Лиона Жерара Коломба был организован прием. Мэр Лиона во время приема вручил Президенту Сержу Саргсяну Памятную медаль почета Лиона.
«Ярким выражением тесных отношений Еревана и Лиона является действующая в центре многонационального Лиона, на улице Армении армянская апостольская церковь Сурб Геворк, памятник жертвам Геноцида армян на площади Белкьур, и, наконец, открывшийся в Ереване парк Лиона, торжественное открытие которого с участием господина Коломба еще свежо в нашей памяти.
Уважаемые дамы и господа,
Каждый раз посещая Францию, чувствую себя как дома и невольно перелистываю богатую историю нашей незыблемой дружбы с ее удивительными историческими параллелями. И невольно возникает желание поблагодарить вас, дорогие французы, уважаемые лионцы, за то, что вы были рядом с нами в самые тяжелые моменты.
Приближается 100-летие Геноцида армян, и мы должны сделать более организованной нашу общенациональную борьбу, чтобы совершенное против человечества преступление больше никогда не повторилось. Убежден, что рано или поздно Турция будет вынуждена считаться с реальностью. Для того, чтобы иметь взаимосвязь с Европой это, пожалуй, является минимальным условием, о котором вчера открыто заявил Президент Франции господин Олланд», - сказал Президент Серж Саргсян.